Ĉiuj mesaĝoj

Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco. Bonvolu aliri MediaWiki-Asimilado kaj translatewiki.net se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.Unua paĝoAntaŭa paĝoSekva paĝoLasta paĝo

Nomo	Implicita teksto
	Nuna teksto
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (diskuto) (Traduki)	Ligilo al ekstero
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (diskuto) (Traduki)	La titolo kiun vi enmetis estas nevalida.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (diskuto) (Traduki)	Ĉi tiu paĝo ne ekzistas sur {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (diskuto) (Traduki)	Titolo de paĝo aŭ URL-o
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (diskuto) (Traduki)	Teksto por la ligilo:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (diskuto) (Traduki)	Enigi la tekston montrotan
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (diskuto) (Traduki)	La retadreso (URL), kiun vi indikis, aspektas kvazaŭ ĝi estas ligilo al paĝo de alia vikio. Ĉu vi volas ŝanĝi ĝin al interna ligilo?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (diskuto) (Traduki)	Ligilo al ekstero
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (diskuto) (Traduki)	Interna ligilo
wikieditor-toolbar-tool-link-title (diskuto) (Traduki)	Enmeti ligilon
wikieditor-toolbar-tool-newline (diskuto) (Traduki)	Nova linio
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (diskuto) (Traduki)	Sen vikia formatado
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (diskuto) (Traduki)	Enmetu tekston sen formato ĉi tie
wikieditor-toolbar-tool-olist (diskuto) (Traduki)	Listigo kun numeroj
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (diskuto) (Traduki)	Ero en listigo kun numeroj
wikieditor-toolbar-tool-redirect (diskuto) (Traduki)	Alidirektilo
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (diskuto) (Traduki)	Nomo de la paĝo, kiun vi celas
wikieditor-toolbar-tool-replace (diskuto) (Traduki)	Serĉi kaj anstataŭigi
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (diskuto) (Traduki)	Trovi sekvan
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (diskuto) (Traduki)	Anstataŭigi
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (diskuto) (Traduki)	Anstataŭigi ĉiujn
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (diskuto) (Traduki)	Gravas ĉu majusklo / minusklo
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (diskuto) (Traduki)	Fermi
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (diskuto) (Traduki)	Vi ne enigis ion ajn por serĉi.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (diskuto) (Traduki)	La regula esprimo kiun vi enigis estas nepermesita: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (diskuto) (Traduki)	Via serĉo trafis nenion.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (diskuto) (Traduki)	Trakti signoĉenon kiel regulan esprimon
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (diskuto) (Traduki)	Anstataŭigi per:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (diskuto) (Traduki)	Serĉi:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (diskuto) (Traduki)	$1 {{PLURAL:$1|anstataŭigo|anstataŭigoj}} okazis.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (diskuto) (Traduki)	Serĉi kaj anstataŭigi
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (diskuto) (Traduki)	Kongruu tuta vorto
wikieditor-toolbar-tool-signature (diskuto) (Traduki)	Subskribo kaj tempindiko
wikieditor-toolbar-tool-small (diskuto) (Traduki)	Malgranda
wikieditor-toolbar-tool-small-example (diskuto) (Traduki)	Malgranda teksto
wikieditor-toolbar-tool-subscript (diskuto) (Traduki)	Malalta skribo
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (diskuto) (Traduki)	Malalta skribo
wikieditor-toolbar-tool-superscript (diskuto) (Traduki)	Alta skribo
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (diskuto) (Traduki)	Alta skribo
wikieditor-toolbar-tool-table (diskuto) (Traduki)	Tabelo
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (diskuto) (Traduki)	Nuligi
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (diskuto) (Traduki)	Kolumnoj
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (diskuto) (Traduki)	Aldoni titolan linion
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (diskuto) (Traduki)	Linioj
wikieditor-toolbar-tool-table-example (diskuto) (Traduki)	Teksto de ĉelo
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (diskuto) (Traduki)	Priskriba teksto
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (diskuto) (Traduki)	Teksto de ĉelo
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (diskuto) (Traduki)	Teksto de titolo
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (diskuto) (Traduki)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (diskuto) (Traduki)	Enmeti

Unua paĝoAntaŭa paĝoSekva paĝoLasta paĝo