Ĉiuj mesaĝoj
Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco.
Bonvolu aliri MediaWiki-Asimilado kaj translatewiki.net
se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.
| Nomo | Implicita teksto |
|---|---|
| Nuna teksto | |
| abusefilter-edit-builder-vars-global-account-editcount (diskuto) (Traduki) | Global edit count of the user on account creation ($1) |
| abusefilter-edit-builder-vars-global-account-groups (diskuto) (Traduki) | Global groups that the user is in on account creation ($1) |
| abusefilter-edit-builder-vars-global-user-editcount (diskuto) (Traduki) | Global edit count of the user ($1) |
| abusefilter-edit-builder-vars-global-user-groups (diskuto) (Traduki) | Global groups that the user is in ($1) |
| accesskey-ca-createsource (diskuto) (Traduki) | e |
| accesskey-ca-createsource-local (diskuto) (Traduki) | e |
| accesskey-ca-editsource (diskuto) (Traduki) | e |
| accesskey-ca-editsource-local (diskuto) (Traduki) | e |
| accesskey-ca-ve-create (diskuto) (Traduki) | v |
| accesskey-ca-ve-create-local (diskuto) (Traduki) | v |
| accesskey-ca-ve-edit (diskuto) (Traduki) | v |
| accesskey-ca-ve-edit-local (diskuto) (Traduki) | v |
| accesskey-t-wikibase (diskuto) (Traduki) | g |
| accesskey-wikieditor-realtimepreview (diskuto) (Traduki) | ) |
| action-centralauth-createlocal (diskuto) (Traduki) | forcibly create a local account |
| action-centralauth-lock (diskuto) (Traduki) | lock or unlock global accounts |
| action-centralauth-merge (diskuto) (Traduki) | merge their account |
| action-centralauth-rename (diskuto) (Traduki) | rename global accounts |
| action-centralauth-suppress (diskuto) (Traduki) | suppress or hide global account |
| action-centralauth-unmerge (diskuto) (Traduki) | unmerge global accounts |
| action-globalgroupmembership (diskuto) (Traduki) | edit membership to global groups |
| action-globalgrouppermissions (diskuto) (Traduki) | manage global groups |
| action-override-antispoof (diskuto) (Traduki) | ignori kontroladon de trompado |
| adultfilmdatabase (diskuto) (Traduki) | Adult Film Database |
| adultfilmdatabase-desc (diskuto) (Traduki) | Adult Film Database Redirect |
| antispoof-bad-char (diskuto) (Traduki) | $1 ($2) |
| antispoof-bad-char-non-printable (diskuto) (Traduki) | $1 |
| antispoof-badtype (diskuto) (Traduki) | La donita uzantnomo estas nevalida tipo. |
| antispoof-combining (diskuto) (Traduki) | Uzantnomoj ne povas enhavi la kombinan signon "$1". |
| antispoof-conflict (diskuto) (Traduki) | {{int:antispoof-conflict-top|$1|$2}} $3 {{int:antispoof-conflict-bottom}} |
| antispoof-conflict-bottom (diskuto) (Traduki) | Bonvolu elekti alian uzantnomon. |
| antispoof-conflict-item (diskuto) (Traduki) | $1 |
| antispoof-conflict-top (diskuto) (Traduki) | La uzantnomo "$1" tro similas al la {{PLURAL:$2|jenan konton|jenajn $2 kontojn}}: |
| antispoof-deprecated (diskuto) (Traduki) | Uzantnomoj ne povas enhavi la signon "$1", ĉar ĝi estas malrekomendita. |
| antispoof-desc (diskuto) (Traduki) | Blokas la kreadon de kontoj kun miksitaj alfabetaj, konfuzemaj, kaj similaj uzantnomoj |
| antispoof-empty (diskuto) (Traduki) | Neniu uzantnomo estis donita. |
| antispoof-ignore (diskuto) (Traduki) | Ignori kontroladon de trompado |
| antispoof-ignore-help (diskuto) (Traduki) | Permesi uzanton kun sufiĉo da rajtoj krei konton, kies nomo similas la nomon de alia konto. |
| antispoof-mixedscripts (diskuto) (Traduki) | Uzantnomoj ne povas enhavi signojn de malsamaj skribsistemoj. |
| antispoof-name-illegal (diskuto) (Traduki) | Por eviti konfuzon, la uzantnomo "$1" ne povas esti uzata: $2. Bonvolu elekti alian uzantnomon. |
| antispoof-noletters (diskuto) (Traduki) | Uzantnomoj devas enhavi unu aŭ plurajn signojn. |
| antispoof-prohibited (diskuto) (Traduki) | Uzantnomoj ne povas enhavi la signon "$1" ĉar ĝi estas malpermesita. |
| antispoof-tooshort (diskuto) (Traduki) | Via donita uzantnomo estas tro mallonga. |
| antispoof-unassigned (diskuto) (Traduki) | Uzantnomoj ne povas enhavi la signon "$1" ĉar ĝi estas malpermesita. |
| apierror-centralauth-badsession (diskuto) (Traduki) | Can only obtain a centralauthtoken when using CentralAuth sessions. |
| apierror-centralauth-badtoken (diskuto) (Traduki) | The centralauthtoken is not valid. |
| apierror-centralauth-badusername (diskuto) (Traduki) | The username "$1" is not usable on this wiki |
| apierror-centralauth-editconflict (diskuto) (Traduki) | Edit conflict detected, aborting. |
| apierror-centralauth-notattached (diskuto) (Traduki) | Cannot obtain a centralauthtoken without an attached global account. |
| apierror-centralauth-notloggedin (diskuto) (Traduki) | Anonymous users cannot obtain a centralauthtoken. |